德語中格名詞用作格主語的獨(dú)立的同位語，如；

    Meine Brüder，talentvolle Jungen,besuchen die Musikschule.

     我的兄弟們，有才能的青年人；正在音樂學(xué)校學(xué)習(xí)。

   Jungen是格名詞，作格主語Briidcr的獨(dú)立的同位語。

說明： 

1.普通名詞作主語的獨(dú)立的同位語時(shí)，只是進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)、說明、補(bǔ)充被說明的主語。

   獨(dú)立的同位語在意義和形態(tài)上都是獨(dú)立的，它在句子中構(gòu)成特殊的句子成分。它并不象非獨(dú)立的同位語那樣，在意義上與被修飾的詞有那么密切的聯(lián)系。它一般位于被修飾的名詞之后，用逗號(hào)與被修飾的名詞分開，少數(shù)也可以用破折號(hào)來分開。獨(dú)立的同位語位于句中時(shí)，其前后都要用逗號(hào)或破折號(hào)分開。

    Meine Schwester,einejunge Krztin，arbeitetinPeking．

    我的妹妹，一位年輕的女醫(yī)生，現(xiàn)在北京工作。

2．由于主語可以由普通名詞，專有名詞和人稱代詞來表示，所以獨(dú)立的同位語可以說明普通名詞，專有名詞和人稱代詞，如：

   Die chinesische Armee,die beste Armee der Welt fürchtet keinen Feind

   中國軍隊(duì)，世界上優(yōu)秀的軍隊(duì)，不怕任何敵人。

3．獨(dú)立的同位語可以帶有其他的定語，如：

   Ingeborg,die schöne Tochter des Holzfällers drinnen im Wald.

   英蓋堡格，森林里伐木工人的美麗女兒。