連詞在德語(yǔ)中是一種詞數(shù)較少的詞類，它與副詞、介詞同屬不變化詞類，沒(méi)有詞形變化。

  德語(yǔ)連詞大部份來(lái)源于副詞。在德語(yǔ)的發(fā)展過(guò)程中，有相當(dāng)數(shù)量的副詞承當(dāng)連詞的職能，或者演變?yōu)榧兇獾倪B詞，或者兼有連詞和副詞的兩個(gè)職能，因而有一部份連詞在詞形和語(yǔ)法職能上與副詞沒(méi)有十分明顯的區(qū)別。例如連詞aber，al-lein，da，damit，doch，jedoch，kaum，daher，darum，den—noch，deshalb等詞同時(shí)具有連詞和副詞的語(yǔ)法職能，其中有的主要作連詞使用，有的還在很多場(chǎng)合作副詞或作小品詞使用。

  德語(yǔ)連詞的數(shù)量本來(lái)并不多，由于其它詞類也可以轉(zhuǎn)化成連詞，連詞的數(shù)量也就隨之不斷增多。一般說(shuō)，連詞可以從下述詞類轉(zhuǎn)化而成：

  a．從副詞，如：raber，allein，bald，damit，demnach等。

  b．從形容詞，如：bloβ，nämkich等。

  c．從動(dòng)詞或分詞，如：sondern，angenomen等。

  d．從介詞，如：ohne，bis，statt，um等。

  e．從短語(yǔ)和復(fù)合結(jié)構(gòu)，如：das heiβt，zum Beispiel，es sei denn，geschweige denn，als ob等。

  由于上述原因，德國(guó)語(yǔ)法學(xué)家對(duì)連詞的歸類意見不很一致，連詞的數(shù)量也就不同。目前，主要有兩種不同的歸類法：一種是以東德語(yǔ)法學(xué)家哈爾比希和布舍為代表，他們從傳統(tǒng)語(yǔ)法的角度出發(fā)，把連詞的范圍限制得較為嚴(yán)格，在他們二人合編的《德語(yǔ)語(yǔ)法》(1 974)一書中，除純粹連詞外，只收入了部份由副詞演變發(fā)展來(lái)的連詞和復(fù)合結(jié)構(gòu)的連詞，共計(jì)只有57個(gè)連詞。另一種是以西德語(yǔ)法學(xué)家舒爾茨和格里斯巴赫為代表，他們從功能語(yǔ)法的角度出發(fā)，把連詞的范圍定得很寬，他們把相當(dāng)多的連詞性副詞和代副詞也歸入了連詞。在他們合編的《德語(yǔ)語(yǔ)法》（1976）一書中，共有連詞163個(gè)，相當(dāng)于傳統(tǒng)語(yǔ)法中所列連詞的三倍。這種歸類法就是在西德出版的德語(yǔ)詞典中也不盡一致。以上述《德語(yǔ)語(yǔ)法》一書收入的163個(gè)連詞為例，被瓦里希主編的《德語(yǔ)詞典》作為詞目收入的只有102個(gè)，其中注明作連詞用的為75個(gè)；被《杜登釋義詞典》(1970)作為詞目收入的只有97個(gè)，其中注明作連詞用的為54個(gè)。這兩本在西德頗有代表性的德語(yǔ)詞典都比舒爾茨等編的.

  《德語(yǔ)語(yǔ)法》收入的數(shù)量為少，而這兩本詞典的標(biāo)準(zhǔn)又不盡相同。例如在瓦里希主編的詞典中注明作連詞用的，在杜登釋義詞典中注明只作副詞使用，這類詞就有26個(gè)。

  上述兩種歸類法都是各有其出發(fā)點(diǎn)的。隨著德語(yǔ)的演變和發(fā)展，德語(yǔ)連詞也是演變和發(fā)展的。從功能語(yǔ)法的角度出發(fā)，在舒爾茨等編的《德語(yǔ)語(yǔ)法》中收入的連詞，雖然不全都是合理的，但有些詞(例如部份連詞性副詞)已在實(shí)際上承擔(dān)了連詞的語(yǔ)法職能。在由瓦里希主編的詞典中，已將相當(dāng)一部分這類詞歸入連詞。還有一部份詞，是在連詞dab，als，wenn等的前面(有時(shí)也在后面)An上一個(gè)副詞、分詞或介詞詞組，組成了復(fù)合連詞，例如：als daβ，auβer dab，dadurch daβ，aus genommen daβ，insofern als，kaum als，nur wenn，wie wenn，im Falle daβ等。這些加在前面的詞，本來(lái)為主句中的相關(guān)詞，現(xiàn)在成了連詞的限制詞。這些復(fù)合連詞不僅使引入的從句內(nèi)容表達(dá)得更為清楚和明確，而且使原來(lái)的簡(jiǎn)單連詞有了新的含義，使本來(lái)沒(méi)有詞義的dag產(chǎn)生了含義。語(yǔ)法學(xué)家逐步把這些詞歸入了連詞，不僅豐富了德語(yǔ)的詞匯和表達(dá)手段，也符合語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律。

   以上就是“德語(yǔ)連詞的來(lái)源和發(fā)展"的相關(guān)介紹，如果您想了解“德語(yǔ)培訓(xùn)”班課程的信息，請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。