德語(yǔ)中動(dòng)詞后面可跟有直接賓語(yǔ)(第四格)或間接賓語(yǔ)(第三格)，某些動(dòng)詞還可支配第二格賓語(yǔ)。其中有許多動(dòng)詞是不及物動(dòng)詞，不支配直接賓語(yǔ)，往往和其它詞類一起連用，構(gòu)成一個(gè)固定詞組。這對(duì)于學(xué)習(xí)動(dòng)詞，對(duì)于閱讀和翻譯科技文獻(xiàn)就帶來(lái)一定麻煩，造成某種困難。因此，掌握和熟悉這些固定詞組是十分重要的，從一定程度上講，這也是提高閱讀和翻譯水平的關(guān)鍵之一。下面就常見(jiàn)的幾種類型加以綜述，以供參考：

 1. 及物動(dòng)詞+第四格賓語(yǔ)：

  這類動(dòng)詞是德語(yǔ)中常見(jiàn)、用的廣的一種，這里只列舉科技德語(yǔ)中常用的某些動(dòng)詞。

 2. 動(dòng)詞+第三格賓語(yǔ)

  在科技文獻(xiàn)中，常用的這類動(dòng)詞有。

3. 動(dòng)詞+介詞

對(duì)于閱讀和翻譯科技文獻(xiàn)來(lái)說(shuō)，熟悉和掌握動(dòng)詞+介詞的固定搭配是十分重要的。

4. 動(dòng)詞+介詞+名詞

5. 動(dòng)詞+名詞+介詞

6. 動(dòng)詞+其它詞類（形容詞，副詞）（+介詞）