多多積累一些德語(yǔ)的成語(yǔ)對(duì)我們的德語(yǔ)提升是非常有幫助的， 南京德語(yǔ)培訓(xùn)小編今天就給大家來(lái)一起看看從頭干起用德語(yǔ)怎么說(shuō)，讓我們一起看看下面的例句和詞匯學(xué)習(xí)起來(lái)吧！如果同學(xué)們想要咨詢德語(yǔ)相關(guān)課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520  QQ：120095421

　　【德語(yǔ)成語(yǔ)】——von der Pike auf /an dienen 〖口〗出身行伍，從頭干起

　　von der Pike auf/an lernen 〖口〗從頭學(xué)起，從基礎(chǔ)開(kāi)始

　　【來(lái)源出處】：

　　Pike為古時(shí)打仗用的長(zhǎng)矛，原指軍官?gòu)膱?zhí)矛當(dāng)兵開(kāi)始，逐級(jí)擢升。以后，該成語(yǔ)從軍事部門(mén)引申到其他領(lǐng)域。

　　【舉例應(yīng)用】：

　　1、Die Leiter dieses Unternehmens haben von der Pike auf gedient.Sie begannen als einfache Arbeiter.

　　這個(gè)企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人都是從基層上來(lái)的，開(kāi)始時(shí)，他們都是些普通的工人。

　　2、Kein Wunder,dass er sich so gut mit Autos auskennt und jeden Fehler gleich findet.Schließlich hat er von der Pike auf gelernt.

　　他對(duì)汽車這么熟悉，每個(gè)毛病都能馬上發(fā)現(xiàn)。這毫不足怪，他畢竟是從頭學(xué)起的。

　　3、Sie werden alles von Pike auf lernen,Setzerei,Redaktion,Vertrieb und so weiter.

　　你們將一切從頭學(xué)起：排字、編輯、發(fā)行等等。

　　4、Er war ja kein studierter Ingenieur,er hatte als Arbeiter und Ölbohrer begonnen und von der Pike auf gedient,und darauf war er stolz.(B.Kellermann,Die Stadt Anatol)

　　他不是一個(gè)科班出身的工程師，而是從一名普通工人和油井鉆探開(kāi)始逐步提升的，對(duì)此，他頗感自豪。

      希望今天的內(nèi)容能幫助到大家的德語(yǔ)知識(shí)積累哦，祝愿同學(xué)們能夠在德語(yǔ)考試中取得一個(gè)好的成績(jī)。