法國(guó)的公司性質(zhì)和中國(guó)的公司有相同之處，也有不同之處，因此翻譯公司名稱時(shí)要小心。下面法語培訓(xùn)小編整理了常用到的不同類型公司名稱的翻譯。

個(gè)人公司1.Auto-entrepreneur個(gè)體工商戶

2.Entreprise individuelle個(gè)人獨(dú)資企業(yè)

3.Entreprise Unipersonnelle Responsabilit Limite(EURL)一人有限責(zé)任公司

4.Exploitation agricole responsabilit limite(EARL)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)聯(lián)合體

5.Socit par actions simplifie unipersonnelle(SASU)一人簡(jiǎn)易股份公司

多人公司1.Agents commerciaux 商務(wù)代理

2.Socit anonyme responsabilit limite(SARL)有限責(zé)任公司

3.SARL capital variable 可變資本有限責(zé)任公司

4.Socit en nom collectif(SNC) 共同名義公司

5.Socit anonyme(SA) 股份有限公司

6.Socit en participation 合伙公司

7.Socit Cooprative de Production(Scop) 勞動(dòng)合作公司

8.Socit civile immobilire(SCI) 民事不動(dòng)產(chǎn)公司