|
法語怎么樣才能考？歐風小語種今天給同學們帶來5個法語寫作的建議，希望能幫助到同學們的法語提高哦。 歡迎大家前來歐風小語種試聽法語課程，滿意后再選擇付款。
L'idée générale pour écrire en français correctement, c'est d'écrire d'une manière simple (pas simpliste !). 正確地用法語寫作核心的思想就是簡約簡單(并不代表說就是片面!) On va aller du texte vers la phrase. C'est parti ! 我們要開始從文到句來分析! 1.Ordonne et structure ton texte et tes idées ! 組織文章框架和思想 A) Fais un plan avec des idées claires : 列提綱，列明要點： . Introduction 介紹 Dans l'introduction, tu peux : présentation, exposer le problème, la situation, introduire la problématique, présenter le plan… 在開頭介紹里，你可以：介紹，陳述問題，具體情形，引出論點，介紹提綱... . Développement 擴展 Exemples 例子 : –> Thèse – Antithèse – Synthèse 正方觀點-反面觀點-綜述 –> Point 1 – Point 2 – Point 3 觀點一-觀點二-觀點三 . Conclusion 總結(jié) Dans la conclusion, tu peux : résumer ses idées, dire au revoir, introduire un nouveau thème… 在總結(jié)中，你可以：概括你的觀點，總結(jié)，引出一個新的觀點... Attention ! 注意! Le plan varie en fonction du texte : texte argumentatif, lettre à un ami, lettre de motivation, article de journal… 文章框架根據(jù)文本不同而變化：議論文，給朋友寫的信，動機信，報刊文章... B) Crée de bonnes connexions entre tes parties : 文章各個部分注意銜接： . mise en page 排版 . connecteurs… 關聯(lián)詞 2. Essaie de ne mettre qu'une idée simple claire et précise par phrase ou proposition 試著用一句話(簡單句或從句)詳細表達清楚一個觀點 Exemple 例子 Je suis actuellement à la recherche d'un emploi ET votre offre me semble très intéressante ! 我正在尋找一份工作，我對你們提供的職位非常感興趣! 3. Écris des structures de phrase simples 用簡單基本的句子結(jié)構(gòu) SUJET – VERBE – COMPLÉMENT 主語-動詞-補語 Sur cette structure, rajoute des compléments si tu le veux. 在這個結(jié)構(gòu)之上，你可以選擇性地添加補語 Exemple 例子 Je cherche du travail. –> Depuis plus de 4 ans, je cherche du travail dans le secteur immobilier. 我在找工作---這四個月以來，我都在不動產(chǎn)這個領域找工作。 4. Évite des choses que tu ne contrôles pas (surtout le jour d'un examen !) 避免使用你還沒有掌握的知識點(尤其是考試的時候!) 5. Relis-toi ! 書寫完成后在讀一遍! 歐風小語種老師今天的內(nèi)容有沒有幫助到大家對法語知識的理解呢？歡迎大家繼續(xù)關注本站學習更多法語知識。 (責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
