道聽途說怎么用德語來形容？南京歐風(fēng)老師今天的內(nèi)容給同學(xué)們來詳細的說一說這個德語形容方法吧！

　　etwas, das man nur aus Erzählungen anderer, nicht aber aus eigener Erfahrung weiß und dessen Wahrheitsgehalt man nicht überprüfen kann 只是從別人的敘述而不是自己的經(jīng)歷中得知的、無法驗證真?zhèn)蔚南��?/p>

　　Beispiele 例句

　　Ich weiß das nur vom Hörensagen.

　　這個我只是道聽途說來的。

　　Dem Hörensagen nach soll er ja ganz nett sein, aber ich überzeuge mich lieber selbst.

　　聽聞他人倒很好，但我還是要親自看一看。

　　Ich kenne diese Geschichte nur vom Hörensagen.

　　我只是從道聽途說中知道了這件事。

　　Wortschatz 詞匯

　　der Wahrheitsgehalt – der Anteil von Wahrheit an einer Information

　　一條消息中真實的部分

　　sich selber von etwas überzeugen – etwas selber überprüfen

　　自己檢驗