|
關(guān)于西班牙語(yǔ)的由來(lái)很多的學(xué)生都是非常的想了解的，所以今天我們就來(lái)詳細(xì)的給您介紹一下西班牙語(yǔ)的演變，這個(gè)話題。 南京西班牙語(yǔ)培訓(xùn)班有經(jīng)驗(yàn)的老師指出：語(yǔ)言的發(fā)展與社會(huì)的發(fā)展幾乎是同步進(jìn)行的，而一個(gè)民族語(yǔ)言的發(fā)展和傳播與其國(guó)力的強(qiáng)弱有直接關(guān)聯(lián)。隨著卡斯蒂利亞王國(guó)的不斷壯大和后來(lái)的西班牙王國(guó)的崛起，西班牙語(yǔ)從弱到強(qiáng)，從小到大，從境內(nèi)走向境外，發(fā)展成一種世界通用語(yǔ)言。
在國(guó)內(nèi)，西班牙語(yǔ)廣泛接受了其他方言(加泰羅尼亞語(yǔ)、加里西亞語(yǔ)、巴斯克語(yǔ))和另外一些民族語(yǔ)言(阿拉伯語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)等)的影響，在語(yǔ)音、語(yǔ)匯、句法上都得到了極大的豐富。與此同時(shí)，在不同的歷史時(shí)期，法國(guó)人、意大利人、德國(guó)人都因?yàn)檎卧蚺c西班牙保持著特殊的關(guān)系，往來(lái)頻繁，因此他們的語(yǔ)言也對(duì)西班牙語(yǔ)產(chǎn)生了重大影響。
早在11世紀(jì)，來(lái)自普羅旺斯和法國(guó)其他地方的人的語(yǔ)匯便進(jìn)入西班牙并且一直延伸到中世紀(jì)，例如：hornenaje(紀(jì)念)，fraile(教士)，mensaje(信函)，mes6n(酒館)，vinagre(醋)，manjares(美食)，ligero(清淡的)，hostal(客棧)，doncella(少女、侍女)，salvaje(野蠻的)等。在卡洛斯二世朝代，法語(yǔ)在宮廷和貴族之間流行，而18世紀(jì)波旁王窒的費(fèi)利佩五世在馬德里登基之后，這種傾向就更加明顯，大量源于法語(yǔ)的詞匯逐步進(jìn)入西班牙語(yǔ)。》》更多疑問(wèn)南京西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)班。
上面就是關(guān)于“西班牙語(yǔ)的演變”的相關(guān)介紹了，如果您對(duì)西班牙語(yǔ)的其他方面也非常的感興趣的話，那么歡迎您隨時(shí)的和我們來(lái)進(jìn)行溝通和交流。
(責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
