(1)Fernando habla a Luis de si(mismo)．

      如果自復關系發(fā)生在主語和其他補語之間，則第三人稱的奪格自復代詞si可以跟主格代詞61，ella，ellos，ellas，usted，ustedes互換。于是上句也能這樣說：

      (2)Fernando habla a Luis de kl(州ismo)．

      不過互換的結果產生了歧義，因為61可以有不同的所指：A．Fernando；B．Luis；C．第三者。為了消除歧義，保持自復含義，須在∈1之后加形容詞mismo，指明是Fernando自己，而非他人。在句子(1)中，mismo可有可無；增添它只起加強語氣的作用。然而這并不等于說奪格自復代詞sl后面的mismo總是可有可無，比如在下面的句子里，它就是必不可少的：

      (3)4 La enferma est矗recuperada．Ya puede valerse pot

       si misma(sola)．

      有些語法學家認為，帶自復含義的主格代詞6l等的使用并非隨意。它們從不出現(xiàn)在前置詞fl之后，也很少與de和en搭配（上述例句就是這種罕見情況之一)，而是較多地與非單音節(jié)前置詞連用，如像：ante，contra，sobre等�？墒怯腥さ氖悄承┒嘁艄�(jié)前置詞詞組卻只能選擇奪格形式，例如：fuera de si，duefio desi之類。

      關于“西班牙語其他補語出現(xiàn)的自復關系”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓班”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，網(wǎng)絡預約還有更多驚喜。