拉美民眾文化水平不高，各地區發展教育的程度不平衡。從總體上說，拉美國家的文化教育不太發達，文盲和半文盲在各國還不同程度地存在，教育的不平衡成為語言離異分化的重要原因。在印第安人聚居的地區，西班牙語受印第安語嚴重于擾。

       移民語言的影響。各歷史時期都有大量移民赴拉美定居，據統計，僅19世紀獨立運動后就約有1200萬人移居拉美，其中大部分是歐洲人，分別來自意大利、德國、法國、葡萄牙和西班牙。由于移民相對集中于南美的阿根廷和烏拉圭，致使這些國家的西班牙語在語音語調和用詞方面發生巨大變化，形成新的語言變體。

       來自北方大國的外來詞大量涌人拉美西班牙語，不規范的新詞語迅速增加，拉美西班牙語詞匯的統一面臨更加猛烈的沖擊。面對語言的離異分化，在拉美出現了兩種截然相反的態度：一種以為時機已到，千方百計實現“語言獨立”；另～種則擔心會似當年羅馬帝國崩潰后出現諸多的羅曼斯語那樣，在拉美將會產生阿根廷語、烏拉圭語等語言。

       關于“西班牙語不同地區產生差異的原因”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語學習班”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，網絡預約還有更多驚喜。