|
意大利語(yǔ)中,當(dāng)賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)是人稱代詞時(shí),它可以表達(dá)為直接代詞;而當(dāng)間接賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)是人稱代詞時(shí),它表達(dá)為間接代詞。直接代詞和間接代詞都必須遵守所有小品代詞的共同規(guī)律:
1. 小品代詞必須放在明確性形態(tài)的動(dòng)詞之前或結(jié)合在非明確性形態(tài)動(dòng)詞詞尾(包括命令式,見(jiàn)導(dǎo)論)。
2. 如果謂語(yǔ)包括一個(gè)情態(tài)動(dòng)詞,小品代詞可以放在情態(tài)動(dòng)詞之前或結(jié)合在動(dòng)詞原形之后。
另外,直接代詞還有一些特殊規(guī)律
(1)當(dāng)直接代詞是第三人稱,并且充當(dāng)一個(gè)復(fù)合時(shí)態(tài)的賓語(yǔ)時(shí).動(dòng)詞的過(guò)去分詞必須和直接代詞的形式(單、復(fù)數(shù),陽(yáng)、陰性)一致。
(2)如果謂語(yǔ)是一個(gè)包含情態(tài)動(dòng)詞的復(fù)合時(shí)態(tài),那么直接代詞可以放在復(fù)合時(shí)態(tài)之前,或結(jié)合在動(dòng)向原形之后。在種情況下,如果存在第三人稱直接代詞,那么動(dòng)詞的過(guò)去分詞形式必須和直接代詞的形式(單、復(fù)數(shù),陽(yáng)、陰性)一致。在第二種情況下,動(dòng)詞的過(guò)去分詞形式不變。
間接代詞應(yīng)該注意:它經(jīng)常與表述“講話”或“提供”的動(dòng)詞連用。但是,除了這些情況之外,還存在一些特殊的結(jié)構(gòu),如通常用的把間接賓語(yǔ)(包括間接代詞)當(dāng)作句子的邏輯主語(yǔ)。
以上就是“淺談意大利語(yǔ)直接代詞與間接代詞”的相關(guān)介紹,如果您有參加“意大利學(xué)習(xí)班”的計(jì)劃,請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
|
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除



