學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)，首先得給自己起一個(gè)好聽(tīng)的名字，那么怎樣起名字才能好記又高逼格呢？今天南京小語(yǔ)種培訓(xùn)小編就給大家來(lái)看看意大利特別受鐘愛(ài)的名字。

　　Tra i nomi più diffusi in Italia, Francesco e Sofia sono quelli preferiti dai neo genitori di casa nostra. Secondo i dati Istat sulla natalità e fecondità della popolazione italiana, nell’anno 2014 il 4 per cento circa dei nuovi iscritti all’anagrafe, porta il nome di Papa Bergoglio, mentre per le femminucce quello più usato (circa il 3 per cento) è stato Sofia. A livello nazionale dunque il primato spetta al nome Francesco, un ‘sempreverde’ della tradizione italiana rafforzato, come svela lo stesso rapporto, dall’elezione nel 2013 del nuovo pontefice. Per le bambine, invece, il podio è tutto per Sofia, Giulia e Aurora, nettamente in distacco rispetto agli altri nomi femminili.

　　截止到2015年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)看，意大利人喜歡用的名字是Francesco和Sofia。Istat的人口普查數(shù)據(jù)顯示：在2014年四分之一的戶(hù)口上名為教皇本名Bergoglio，女生則是(占三分之一)Sofia。整體而言，F(xiàn)rancesco是意大利取名屆的“萬(wàn)年常青樹(shù)”，在現(xiàn)任教皇當(dāng)選后更加頻繁。女孩兒則一直由Sofia,Giulia和Aurora獨(dú)占鰲頭。

　　Boom di Francesco, dunque, tra i nomi più diffusi in Italia: il recente rapporto Istat svela che, nel corso degli ultimi due anni dopo l'elezione del Pontefice, il nome preferito dai genitori italiani è stato quello di Papa Bergoglio. Francesco, infatti, ha raggiunto il primato in quasi tutte le regioni italiane ad esclusione di Toscana, Marche, Lombardia e Valle d'Aosta, dove la scelta è caduta rispettivamente su Lorenzo, Alessandro e Leonardo, mentre la provincia di Bolzano ha preferito il nome Alex.

　　在常用的名字里，F(xiàn)rancesco是超級(jí)無(wú)敵霹靂常用：調(diào)查顯示2014年到2015年受喜愛(ài)的是教皇本名Bergoglio。Francesco則幾乎是全國(guó)的選擇除了托斯卡納，馬爾凱，倫巴第，瓦萊達(dá)奧斯塔大區(qū)，這些地區(qū)的愛(ài)分別是Lorenzo,Alessandro和Leonardo, 博爾扎諾大區(qū)則是Alex

　　Per le bimbe, invece, la preferenza va a Sofia, da qualche tempo uno dei nomi più 'gettonati' per i neonati di sesso femminile: anche in questo caso, il nome è risultato il preferito nella maggior parte del Paese, a parte il Lazio e la Puglia, che hanno sceltoGiulia, il Molise e la Campania che, con Francesca, hanno scelto il nome del Papa declinato al femminile, e la Sicilia, dove il primato spetta invece ad Aurora.

　　女孩名，多數(shù)父母會(huì)選擇Sofia，叫這個(gè)名字的寶寶們簡(jiǎn)直不能再多了：這個(gè)名字同樣是流行于全國(guó)大部分地區(qū)，拉齊奧和普利亞大區(qū)的受喜愛(ài)的名字是Giulia，莫利塞和坎帕尼亞大區(qū)選擇了Francesca，教皇名字的陰性。西西里更喜歡叫作Aurora

　　I 10 nomi più diffusi in Italia per quanto riguarda i maschietti, sono stati:受歡迎男性名字前10名：

　　Francesco (4,05)

　　Alessandro (2,73)

　　Lorenzo (2,62)

　　Andrea (2,46)

　　Leonardo (2,39)

　　Mattia (2,39)

　　Matteo (2,26)

　　Gabriele (2,18)

　　Riccardo (1,78)

　　Tommaso (1,76)

　　Mentre per le femminucce:受歡迎女性名字:

　　Sofia (3,06)

　　Giulia (2,80)

　　Aurora (2,38)

　　Giorgia (1,88)

　　Martina (1,78)

　　Emma (1,65)

　　Greta (1,64)

　　Chiara (1,63)

　　Sara (1,57)

　　Alice (1,49)