德語(yǔ)分詞短語(yǔ)是由分詞及其擴(kuò)展的成分構(gòu)成的，起縮短從句的作用．她省略了從句中的主語(yǔ)、從屬連詞以及隨主語(yǔ)變化的助動(dòng)詞，故亦稱其為分詞句或分詞詞組。分詞短語(yǔ)雖無(wú)主語(yǔ)，但它有其邏輯主語(yǔ)。它的邏輯主語(yǔ)一般是它所指的那個(gè)句子成分．在使用分詞短語(yǔ)時(shí)，要盡可能使人明確它與它所從屬的句子間的邏輯關(guān)系，否則就會(huì)引起誤解．分詞短語(yǔ)一般是說(shuō)明它所從屬的句子中的主語(yǔ)，但也可能說(shuō)明其它成分。

1.指她所從屬的句子中的主語(yǔ)，如：

  Er stand an der Haltestelle, auf den Bus waratend.

  他站在停車站等汽車。

2.指它所從屬的句子中的賓語(yǔ)

若分詞短語(yǔ)所指的相關(guān)成分不明確，就可能引起誤解。子啊這種情況下，要避免使用分詞短語(yǔ)，應(yīng)采用其它表達(dá)方式，如關(guān)系從句等。如果分詞短語(yǔ)所指的相關(guān)成分不具有代表性，那么一般不能用分詞短語(yǔ)。如：

  Die Straβe überquerend,erhellte ein Lächeln sein Gesicht.

上句中的分詞短語(yǔ)所指的相關(guān)成分沒(méi)有足夠的代表性。因?yàn)閮H用sein來(lái)代表橫穿街道的人顯然是不充分的。所有應(yīng)改為：

  Als er die Straβe überquerte,erhellte ein Lächeln sein Gesicht.

   當(dāng)他橫穿街道時(shí)，臉上露著微笑

 以上就是“德語(yǔ)分詞短語(yǔ)的邏輯主語(yǔ)”的相關(guān)介紹，如果您想更深入的了解并有參加“南京德語(yǔ)培訓(xùn)”班的計(jì)劃，請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，預(yù)約免費(fèi)試聽(tīng)，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。

閱讀本文的人還看了：德語(yǔ)不定式從句的邏輯主語(yǔ)